94MAX

手つかずの日本がここにある。

Untouched Japan is here.

宮崎県の最南端、串間市。
ここは、手つかずの自然が残されたまさに“秘境”。300年もの間、
野生のまま生き残ってきた馬。無人島で自由に暮らす100匹ものサルたち。
9ヘクタールにも広がる巨大な珊瑚の群生。そんな世界をも驚かすような光景が、
宮崎の人でさえあまり知らない小さな街のあちらこちらに転がっています。
どうか、串間へは「観光」ではなく「探検」するような気持ちできてください。
自然が生んだ予想だにしないたくさんの魅力があなたを待っています。

The southernmost tip in Miyazaki-ken and Kushima-shi.
Untouched nature was left here,
indeed, "land of mystery".Between the 300th vintage and the horse which has
survived while being wild. The apes as much as 100 which live freely at a desert island.
Clumping of the huge coral which also spreads over 9 hectares.
The view which also surprises such world lies here and there in the small town
about which even Miyazaki's person doesn't know much.
Please come to Kushima by the feeling that I "will "go sightseeing" and explore".
A lot of charm which doesn't also do the expectation nature produced is waiting for you.